やっぱり日本人・・・^^; [習い事]
今日も行ってきました!『おねえさんクラブ』こと、ABC CLUB。
キンダークラスになって、とっても楽しそうに通うようになりました。
ママと離れることがお姉さんぽくてカッコイイと思ってる&レッスンの内容も楽しいみたい。
毎回、「こんなことをやった!」とか「先生がこんなこと言った!」とかうれしそうに報告してくれます。
今日も張り切っていってきましたよ^^
先週に引き続きHallowe'enがテーマだそうで、黒ビニール袋を持参ででかけました。
レッスンは1時間。その間、ママはスーパーで買い物をしたり、車で一休みして過ごします。
短い時間ですが、案外休める時間。黙って座れる時間って、なかなか普段ないんですもの^^;
家ではバタバタ家事をしてるし、ちょっと座れば花音さんのあそぼ攻撃だし・・・
ママも一呼吸おける貴重な時間^^!
時間になって迎えに行くと、元気よく弾みながら出てくる花音さん。
帰りの車の中では、レッスンの内容をいっぱいいっぱい教えてくれます。
「今日はね、マントにpumpkinを貼ったんだぁ。花音、自分で貼ったんだよ~!」
Hallowe'enのダンスをみんなで踊ったんだって!
あとは、先週に引き続き、collar。さまざまのfruitのオモチャを持ちながら色を言ったらしい。
「かのんはね、イチゴベリー(!!!)だったんだ~。あ、違った、strawberry!」
ママが「ふぅん・・・じゃ、何色だったの?」って聞いたら「pink!!」。
ママ「redじゃないの?」 花音さん「うん、オモチャだからpinkだったんだよ!」
花音「あとはね、涼しい風もやったの!!あと、sunny dayもね!おひさまは花音が当てた!」
「big ballはこうで、small ballはこう!」って手を大きくしたり、小さくしたり。
「bigはこんなにおっきんだよ!」ってふうに、ここでも日本語訳。
すべて英語のレッスンのはずなのに、3歳にしてすでに日本語に訳しちゃうんだね・・・![]()
これでは、将来的にペラペラ話すことは難しいかな?
でも、なぜかベイビークラスのときよりも、覚えがよいみたい。
パパやママがいないと集中するのかな?
先生からのメッセージは、
『「telephone English、上手にできたよ!ABC Songも歌ったよ!」と教えてくれました。 touch your 〇〇 と上手に言えました』
とありました。先生とのコミュニケーションも何とか取れているのかな?
「あのね、see you next week!って!あ、またもう一人のboyの名前、また忘れちゃった!」
ベラベラと忙しくしゃべり続ける花音さんなのでした。
それにしても、朝からママの歯医者、公園とハシゴして、さらにABC CLUBだというのに、
元気でテンションが高い花音さん。つくづく体力があるんだねぇ・・・
公園でおうちごっこ。
ミクちゃん&Yくんと悪だくみ!?
ごはんごっこ。
だって!楽しそうに遊んでいました。









コメント 0